hoy


hoy
(Del lat. hodie.)
1 En este día, en el día presente:
hoy empieza el curso.
2 En la actualidad, ahora:
hoy ya no existe la cortesía.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
de hoy en adelante A partir de ahora:
de hoy en adelante intentaré madrugar.
locución adverbial
de hoy para mañana En un breve período de tiempo:
le pidió el informe de hoy para mañana.
locución adverbial
hoy en día Actualmente:
hoy en día las cosas han cambiado mucho.
locución adverbial
hoy por hoy Por ahora:
lo siento, pero, hoy por hoy, no puedo hacer otra cosa.

* * *

hoy (del lat. «hodĭe»)
1 adv. Expresa el tiempo con que se designa el *día en que se está en el momento en que se habla. Precede a cualquier adverbio que se le une: ‘Hoy por la mañana. Hoy a última hora. Hoy ya es tarde’.
2 Expresa el tiempo en que se está viviendo cuando se habla. ≃ Actualmente, *ahora.
De hoy en (con una expresión de tiempo). Dentro de: ‘Volveré a casa de hoy en cinco días’.
De hoy en adelante. A partir del momento presente.
Desde hoy. De hoy en adelante.
hasta hoy. Hasta el momento presente.
V. «en el día de hoy».
Hoy [en] día. *Ahora. ≃ Actualmente, hoy.
Hoy por hoy. Manera de referirse al tiempo presente cuando se quiere indicar la posibilidad de que más adelante las cosas ocurran de distinta manera de como se expresa: ‘Hoy por hoy no me interesa esa proposición’. ⇒ *Provisional.
Hoy por mí y mañana por ti. Frase con que se comenta el que una persona haga un favor a otra que está en situación de pagarle con otro en otra ocasión. ⇒ *Recíproco.
Por hoy. Hoy, en frases en que se expresa distinción entre este día y más adelante: ‘Por hoy ya hemos terminado’. ⇒ *Provisional.

* * *

hoy. (Del lat. hodĭe). adv. t. En este día, en el día presente. || 2. Actualmente, en el tiempo presente. || de \hoy a mañana. loc. adv. U. para dar a entender que algo sucederá pronto o está a punto de ejecutarse. || de \hoy en adelante, o de \hoy más. locs. advs. Desde este día. || \hoy por \hoy. loc. adv. U. para dar a entender que algo es o sucede ahora de cierto modo, pero puede cambiar más adelante. || por \hoy. loc. adv. por ahora. || que es para \hoy. expr. coloq. U. para meter prisa a alguien o cuando se desea que algo vaya más rápido.

* * *

adverbio de tiempo En el día presente.
► En el tiempo presente.
De hoy a mañana. locución adverbial Muy pronto.
Hoy por hoy. Actualmente.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • hoy — adverbio temporal 1. En el día en que se está hablando: He llegado hoy. Observaciones: Va delante de cualquier otro adverbio: Hoy por la tarde. Puede ir precedido por las preposiciones desde, hasta, para y por: Con ese dinero ¿tendrás bastante… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Hoy — es sábado, 12 de noviembre de 2011. Para la página de actualidad de Wikipedia véase Portal:Actualidad. Hoy (del latín hodĭe, «este día») es el día actual; el día posterior a ayer y el anterior a mañana. Normalmente, el día de hoy se considera… …   Wikipedia Español

  • Hoy — bezeichnet Hoy (Bodensee), Insel im Bodensee Hoy (Orkney), schottische Orkney Insel Hoy (Zeitschrift), mexikanischen Zeitschrift (nach dem spanischen Wort „hoy“ für „heute“) Diario HOY, Zeitung in Ecuador Hoy ist der Familienname folgender… …   Deutsch Wikipedia

  • hoy — ⊕ a(l) día de hoy. Expresión innecesaria de estructura análoga al francés aujourd’hui (‘hoy’), que se ha puesto de moda en los últimos años en el lenguaje periodístico y político administrativo. Se recomienda emplear en su lugar las locuciones o… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • hoy — (Del lat. hodĭe). 1. adv. t. En este día, en el día presente. 2. Actualmente, en el tiempo presente. de hoy a mañana. loc. adv. U. para dar a entender que algo sucederá pronto o está a punto de ejecutarse. de hoy en adelante, o de hoy más. locs.… …   Diccionario de la lengua española

  • Hoy te vi — Categoría Telenovela País originario Venezuela Canal Radio Caracas Television Horario de transmisión Lunes a sabado a las 6:00 pm Transmisión …   Wikipedia Español

  • hoy — ▌ hoy por hoy adverbio ahora, actualmente, hoy en día, hoy día, al presente, en la actualidad, hogaño. * * * Sinónimos: ■ actualmente, ahora, hogaño Antónimos: ■ ayer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Hoy — Hoy, n. [D. heu, or Flem. hui.] (Naut.) A small coaster vessel, usually sloop rigged, used in conveying passengers and goods from place to place, or as a tender to larger vessels in port. [1913 Webster] The hoy went to London every week. Cowper.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hoy — hoy, es para hoy expr. hay que hacerlo inmediatamente; dar prisa a alguien. ❙ «Oye, Navarro, no te enrolles más que es para hoy.» Juan Madrid, Flores, el gitano …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hoy|a — «HOY uh», noun. = waxplant. (Cf. ↑waxplant) ╂[New Latin Hoya the genus name < Thomas Hoy, an English gardener of the 1800 s] …   Useful english dictionary

  • Hoy — Hoy, interj. [D. hui. Cf. {Ahoy}.] Ho! Halloe! Stop! [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.